1 Definitionen
2 Vertragsgegenstand
3 Vertragsschluss
4 Zahlungsarten
5 Preise
6 Produktverfügbarkeit
7 Lieferarten
8 Haftung
9 Widerrufsrecht
10 Garantien und Kundendienst
11 Pflichten des Kunden
12 Datenschutz
13 Anwendbares Recht. Gerichtsstand

EINLEITUNG

Die Website www.bellavitailculto.com gehört der Cosmetica Italiana di Lusso s.r.l. (im Folgenden CIL genannt) mit Sitz in Viale Padre Santo 3, 16122 Genua. CIL ist im Handelsregister Genua unter der REA GE 467598 eingetragen und hat die Steuernummer und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 02196350991. Informationen, Supportanfragen, Anfragen oder Beschwerden können Sie auch an die E-Mail-Adresse info@bellavitailculto.com senden.

Diese Website dient der Bewerbung und dem Online-Verkauf von Parfümprodukten der CIL s.r.l. Der Kunde erklärt ausdrücklich, dass der Kauf ausschließlich zu privaten Zwecken erfolgt.

Käufe auf www.bellavitailculto.com (im Folgenden „Website“) unterliegen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die von der CIL s.r.l. jederzeit geändert werden können. Die Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Mit der Bestellung erklärt sich der Kunde mit den jeweils gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.

Die CIL s.r.l. beachtet die Bestimmungen für Fernabsatzverträge gemäß Art. 49 ff. des Gesetzesdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 sowie die Bestimmungen für den elektronischen Geschäftsverkehr gemäß Gesetzesdekret Nr. 70 vom 9. April 2003. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind integraler und wesentlicher Bestandteil des Vertrags.

CIL s.r.l. bittet den Kunden, die nachfolgenden Bedingungen sorgfältig zu lesen und diese auszudrucken und/oder auf einem anderen leicht zugänglichen und dauerhaften Datenträger zu speichern.

1 Definitionen

1.1 Der Begriff „Online-Kaufvertrag“ bezeichnet den Kaufvertrag über bewegliche Sachen, die von CIL s.r.l. vertrieben werden und zwischen CIL s.r.l. und dem Verbraucher im Rahmen eines von CIL s.r.l. organisierten Fernabsatzsystems auf elektronischem Wege geschlossen werden.

1.2 Der Begriff „Kunde“ bezeichnet ausschließlich den Verbraucher (eine natürliche Person über 18 Jahre), der den Kauf zu Zwecken tätigt, die nicht seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Fällt der potenzielle Käufer nicht unter die vorstehende Definition, behält sich CIL s.r.l. das Recht vor, die Bestellung oder Bestellungen, die nicht ihren Geschäftsbedingungen entsprechen, abzulehnen.

2. Geltungsbereich des Vertrags

2.1 Im Rahmen dieses Vertrags ist CIL s.r.l. Die CIL s.r.l. verkauft und der Kunde erwirbt die auf der Website www.bellavitailculto.com aufgeführten Produkte per Fernabsatz, elektronisch und auf elektronischem Wege.

2.2 Die im vorstehenden Absatz genannten Produkte sind auf der Website abgebildet und in den zugehörigen Datenblättern beschrieben. Die Abbildung eines Produkts ist möglicherweise nicht vollständig repräsentativ für dessen Eigenschaften und kann in Farbe, Größe und Zubehör abweichen.

2.3 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln nicht die Erbringung von Dienstleistungen oder den Verkauf von Produkten durch Dritte, die über Banner oder andere Hyperlinks direkt auf die Website www.bellavitailculto.com verlinken. Die CIL s.r.l. haftet in keinem Fall für die von Dritten zugesagten Dienstleistungen oder für die Abwicklung von E-Commerce-Transaktionen zwischen Kunden der CIL s.r.l. und Dritten.

2.4 Die CIL s.r.l. behält sich das Recht vor, Bestellungen von Nutzern, die keine Kunden sind, sowie alle anderen Bestellungen, die nicht den Geschäftsbedingungen der CIL s.r.l. entsprechen, nicht zu bearbeiten.

3. Vertragsschluss

3.1 Der Vertrag zwischen CIL s.r.l. und dem Kunden kommt online zustande, sobald der Kunde die Website www.bellavitailculto.com aufruft und dort gemäß den angegebenen Schritten sein Kaufangebot abgibt.

3.2 Der Kaufvertrag kommt durch Ausfüllen des folgenden Formulars zustande, das bis zur Bestellung jederzeit korrigiert, geändert oder storniert werden kann:

– Nach dem Aufruf der Website www.bellavitailculto.com und der Registrierung zum Kauf muss der Kunde die gewünschten Produkte in den Warenkorb legen, alle weiteren Seiten gemäß den Anweisungen ausfüllen und die Bestellung elektronisch an CIL s.r.l. übermitteln.

– Die Bestellseite enthält einen Link zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie Informationen zu den wichtigsten Eigenschaften der bestellten Produkte, dem jeweiligen Preis (inkl. MwSt.), der vom Kunden gewählten Zahlungsart, den Lieferbedingungen und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Gebühren für Lieferung und Transport sowie Hinweise auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Rückgabe online gekaufter Produkte;

– Vor Absenden der Bestellung wird der Kunde gebeten, eventuelle Eingabefehler zu erkennen und zu korrigieren, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig zu lesen, eine Kopie auszudrucken und eine Kopie für den persönlichen Gebrauch zu speichern oder anzufordern;

– Eine Bestellung gilt als abgeschickt, sobald CIL s.r.l. den Bestellvorschlag elektronisch erhalten und die Bestelldaten vorläufig auf Richtigkeit geprüft wurden.

3.3 Die Bestellung des Kunden gilt erst dann als abgeschlossen, wenn der gesamte Bestellvorgang vollständig und korrekt abgeschlossen wurde, ohne dass Fehlermeldungen von der Website angezeigt wurden, und nachdem CIL s.r.l. dem Kunden eine Bestellbestätigung per E-Mail zugesendet hat. Die E-Mail enthält die Kunden- und Bestelldaten, eine Zusammenfassung der allgemeinen und besonderen Vertragsbedingungen, den Preis der gekauften Ware, die gewählte Zahlungsart, die Versandkosten, anfallende Steuern und Abgaben, einen Hinweis auf das Widerrufsrecht sowie die Lieferadresse. Der Kunde verpflichtet sich, die Richtigkeit der darin enthaltenen Informationen zu überprüfen und etwaige Korrekturen unverzüglich an CIL s.r.l. unter den oben genannten Adressen zu übermitteln.

3.4 Mit der Bestellung erklärt der Kunde, alle im Bestellprozess bereitgestellten Informationen gelesen zu haben und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig zu akzeptieren. Mit der Bestellung bestätigt der Kunde ausdrücklich, dass dies die Verpflichtung zur Zahlung des Preises und aller weiteren gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen fälligen Beträge impliziert.

3.5 Der Vertrag kommt erst zustande, wenn die Bestimmungen des vorstehenden Absatzes erfüllt sind.

3.6 CIL s.r.l. Die Bestellung kann nicht bearbeitet werden, wenn die Zahlungsfähigkeit nicht ausreichend gesichert ist, die Bestellung unvollständig oder fehlerhaft ist oder die Produkte nicht mehr verfügbar sind. In diesen Fällen wird der Kunde per E-Mail darüber informiert, dass der Vertrag nicht zustande gekommen ist und CIL s.r.l. die Bestellung nicht bestätigt hat. Die Gründe hierfür werden angegeben.

3.7 Der zwischen CIL s.r.l. und dem Kunden geschlossene Vertrag gilt mit der Annahme der Bestellung durch CIL s.r.l., auch nur teilweise, als abgeschlossen. Diese Annahme gilt als stillschweigend, sofern dem Kunden nichts anderes mitgeteilt wird.

3.8 Gemäß Artikel 12 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 70 von 2003 informiert CIL s.r.l. den Kunden darüber, dass jede eingegangene Bestellung in digitaler oder Papierform am Firmensitz unter Einhaltung der Vertraulichkeits- und Sicherheitsbestimmungen gespeichert wird. Der Kunde kann jederzeit eine Kopie von CIL s.r.l. anfordern.

4. Zahlungsmethoden

4.1 Zahlungen des Kunden können ausschließlich über die auf www.bellavitailculto.com aufgeführten Zahlungsmethoden erfolgen. Wir akzeptieren gängige internationale Kreditkarten sowie Prepaid- und wiederaufladbare Karten italienischer Banken:

VISA, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS und POSTE PAY. Zahlungen per PayPal und Nachnahme werden ebenfalls akzeptiert.

4.2 Bei Kreditkartenzahlung wird der Bestellbetrag erst abgebucht, wenn die Bestellung vollständig und versandbereit ist. Sollte sich ein Produkt nach Bestelleingang und Reservierung des Betrags auf der Karte als nicht verfügbar erweisen, veranlasst CIL s.r.l. die Stornierung der Transaktion mit dem Zahlungsdienstleister.

4.3 Für Nachnahmezahlungen fallen zusätzliche Kosten an. Der maximale Nachnahmebetrag beträgt 999,99 €, inklusive Versandkosten und Nachnahmegebühr. Bei Lieferung zahlt der Kunde den Gesamtbetrag der Bestellung in bar direkt an den Kurier. Bei Zahlung per Nachnahme gilt der Betrag mit der Lieferung als beglichen. Diese Zahlungsart kann nicht mit Kreditkarten oder PayPal kombiniert werden.

4.4 Alle Bestellungen werden vor der Bearbeitung zum Schutz der Kunden von den jeweiligen Kreditkartenherausgebern geprüft. Sollte die Abbuchung des fälligen Betrags aus irgendeinem Grund nicht möglich sein, wird der Kaufvorgang automatisch abgebrochen und der Verkauf gemäß Art. 1456 des italienischen Zivilgesetzbuches beendet. Der Kunde wird per E-Mail benachrichtigt.

4.5 Die gesamte Zahlungskommunikation und die vom Kunden bei der Zahlung angegebenen Daten werden über dedizierte, sichere Leitungen und unter Einhaltung aller Sicherheitsvorkehrungen der Zahlungsdienstleister verarbeitet.

5 Preise

5.1 Die auf der Website angezeigten Verkaufspreise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und gelten ausschließlich für online verkaufte Produkte. Es gilt der zum Zeitpunkt der Bestellung gültige und in der Bestellbestätigungs-E-Mail angegebene Preis, ohne Berücksichtigung etwaiger nachträglicher Preiserhöhungen oder -senkungen, auch im Rahmen von Werbeaktionen.

5.2 Versandkosten, die vom Kunden für Bestellungen unter 100 € zu tragen sind, sind nicht im Kaufpreis enthalten, werden aber am Ende des Bestellvorgangs vor der Zahlung angezeigt und berechnet.

5.3 Die Ausstellung einer Rechnung ist nicht zwingend erforderlich, es sei denn, der Kunde fordert diese spätestens zum Zeitpunkt des Abschlusses der Transaktion gemäß Artikel 13.22 des Präsidialdekrets Nr. 633 vom 26.10.1972 an. Mit der Bestellung bei CIL s.r.l. erklärt sich der Kunde damit einverstanden, die Rechnung/Quittung in elektronischer Form zu erhalten. Auf ausdrücklichen Wunsch kann der Kunde die Rechnung/Quittung auch in Papierform bei CIL s.r.l. anfordern. Nach Rechnungsstellung sind keine Änderungen der Angaben mehr möglich.

6 Produktverfügbarkeit

6.1 Die Produktverfügbarkeit bezieht sich auf den Zeitpunkt, zu dem der Kunde die Produktinformationen abruft. Diese Angabe ist jedoch nur als Richtwert zu verstehen, da Produkte aufgrund der gleichzeitigen Nutzung der Website durch mehrere Kunden bereits vor Bestätigung der Bestellung verkauft sein können. CIL s.r.l. haftet in keinem Fall für die Nichtverfügbarkeit eines oder mehrerer Produkte.

6.2 CIL s.r.l. haftet in keiner Weise für die vorübergehende oder dauerhafte Nichtverfügbarkeit eines oder mehrerer Produkte. Auf der Website werden Fälle hervorgehoben, in denen Einschränkungen für den Kauf einzelner Produkte gelten. Sollten die bestellten Produkte, auch nur vorübergehend, nicht verfügbar sein, verpflichtet sich CIL s.r.l., dem Kunden den entsprechenden Preis nicht in Rechnung zu stellen. Wurde die Bestellung bereits aufgegeben und der Preis für nicht mehr verfügbare Artikel bezahlt, erstattet CIL s.r.l. dem Kunden den vollen Betrag für diese Artikel zurück.

6.3 Auch nach Versand der Bestellbestätigung per E-Mail durch CIL s.r.l. kann es vorkommen, dass die Ware teilweise oder vollständig nicht verfügbar ist. In diesem Fall wird der Kunde umgehend schriftlich oder per E-Mail informiert und kann entscheiden, ob er die Lieferung nur der verfügbaren Produkte annimmt und eine Rückerstattung für die nicht verfügbaren Produkte erhält oder ob er die Bestellung storniert und anschließend eine Rückerstattung aller bereits gezahlten Beträge erhält. Hierzu muss er CIL s.r.l. per E-Mail benachrichtigen.

6.4 In diesem Fall kann der Kunde bei der Bestellung wählen, ob er eine andere Lieferung als die vereinbarte, jedoch im gleichen Wert, erhalten möchte.

7. Liefermethoden

7.1 CIL s.r.l. liefert die ausgewählten und gekauften Produkte per Expresskurier an die vom Kunden bei der Bestellung angegebene Adresse, wie in der Bestätigungs-E-Mail unter Punkt 3.3 bestätigt.

7.2 CIL s.r.l. liefert in alle Länder der Europäischen Union sowie in Länder des Nicht-EU-Wirtschaftsraums (Liechtenstein, Island und Norwegen) und in Länder des europäischen Raums (z. B. Schweiz, Ukraine, Serbien, Montenegro usw.).

7.3 Bestellungen werden umgehend nach Eingang bearbeitet. CIL s.r.l. verpflichtet sich, die Produkte schnellstmöglich und in jedem Fall innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsschluss zu liefern.

7.4. Die gesamten Versandkosten werden Ihnen vor Abschluss Ihrer Bestellung angezeigt.

7.5. Die versendete Ware wird geprüft und unbeschädigt und ohne Mängel an den Spediteur übergeben. Für Verzögerungen oder Schäden, die dem Transportunternehmen zuzuschreiben sind, übernimmt CIL s.r.l. keinerlei Haftung.

7.6 Die Annahme bestellter Waren liegt im Ermessen des Kunden. Bei Annahmeverweigerung berechnet CIL s.r.l. dem Kunden die Liefer- und Abholkosten. Diese Kosten fallen auch dann an, wenn der Bestellwert 100,00 € übersteigt.

8. Haftung

8.1 CIL s.r.l. haftet nicht für Störungen aufgrund höherer Gewalt oder unvorhersehbarer Umstände, einschließlich solcher, die durch Internetstörungen und -ausfälle verursacht werden, falls die Bestellung nicht innerhalb der vertraglich vereinbarten Frist erfüllt werden kann.

8.2 CIL s.r.l. haftet auch nicht für Schäden, Verluste und Kosten, die dem Kunden aufgrund der Nichterfüllung der Bestellung entstehen.

Im Falle der Nichterfüllung des Vertrags aus Gründen, die nicht von CIL s.r.l. zu vertreten sind, hat der Kunde, es sei denn, die Ursache liegt in einer Handlung oder Unterlassung von CIL s.r.l., lediglich Anspruch auf vollständige Rückerstattung des gezahlten Preises und etwaiger entstandener Zusatzkosten.

8.3 CIL s.r.l. haftet nicht für Informationen, Daten und etwaige technische oder sonstige Ungenauigkeiten auf der Website, sofern diese Informationen von Dritten bereitgestellt und von CIL s.r.l. mit der üblichen Sorgfalt geprüft wurden.

8.4 CIL s.r.l. übernimmt keine Haftung für betrügerische oder unrechtmäßige Verwendung von Kreditkarten, Schecks oder anderen Zahlungsmitteln durch Dritte bei der Bezahlung gekaufter Produkte, sofern CIL s.r.l. nachweisen kann, dass sie alle zum damaligen Zeitpunkt nach bestem Wissen und Gewissen und unter Anwendung der üblichen Sorgfalt möglichen Vorkehrungen getroffen hat.

9 Widerrufsrecht

9.1 Der Kunde hat das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen und ohne Vertragsstrafe vom Vertrag zurückzutreten. Die Frist beginnt mit dem Tag, an dem der Kunde oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Ware in Besitz genommen hat. Bei einem Vertrag über mehrere Waren, die der Kunde im Rahmen einer einzigen Bestellung bestellt und die getrennt geliefert werden, beginnt die Frist mit dem Tag, an dem der Kunde oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen hat.

9.2 Um sein Widerrufsrecht auszuüben, muss der Kunde Cosmetica Italiana di Lusso s.r.l., Via Palestro 3, 16122 Genua, oder info@bellavitailculto.com mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per Post oder E-Mail) über seinen Entschluss, vom Vertrag zurückzutreten, informieren.

9.3 Um die Widerrufsfrist einzuhalten, muss der Kunde die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts lediglich vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

9.4 Tritt der Kunde von diesem Vertrag zurück, erstattet CIL s.r.l. den Kaufpreis der Bestellung abzüglich der Liefer- und Rücksendekosten, die gemäß Art. 57 des italienischen Gesetzesdekrets 206/2005 allein vom Kunden zu tragen sind, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem CIL s.r.l. über den Widerruf informiert wurde. Die Rückerstattung erfolgt mit demselben Zahlungsmittel, das der Kunde für die ursprüngliche Transaktion verwendet hat, es sei denn, der Kunde hat ausdrücklich einer anderen Zahlungsmethode zugestimmt. Dem Kunden entstehen durch die Rückerstattung keine Kosten. Dies gilt unbeschadet des Rechts von CIL s.r.l., die Rückerstattung bis zum Eingang der Ware oder bis zum Nachweis der Rücksendung durch den Kunden zurückzuhalten, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.

9.5 Übt der Kunde sein Widerrufsrecht aus, muss er die Ware unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem er seinen Widerruf mitgeteilt hat, an CIL s.r.l., Cosmetica Italiana di Lusso s.r.l., Via Padre Santo 3/2, 16122 Genua, zurücksenden oder liefern. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägt der Kunde.

9.6 Der Kunde haftet für einen etwaigen Wertverlust der Ware, der auf einen Umgang mit der Ware zurückzuführen ist, der nicht zur Prüfung ihrer Beschaffenheit und Eigenschaften notwendig war.

9.7 Übt CIL s.r.l. sein Widerrufsrecht aus, übernimmt CIL s.r.l. weder die Kosten der Rücksendung noch Schäden oder Verluste der Ware, die durch Dritte verursacht wurden.

9.8 Das Widerrufsrecht gilt zusätzlich zur Einhaltung der in Ziffer 9.1, 9.2 und 9.3 beschriebenen Bedingungen als wirksam ausgeübt, wenn die folgenden Bedingungen vollständig erfüllt sind:

a) Die Widerrufserklärung muss innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Ware an info@bellavitailculto.com oder an die oben genannte Geschäftsadresse gesendet werden und das Bestelldatum, das Datum des Wareneingangs, den Namen und die Adresse des Verbrauchers enthalten;

b) die Ware darf nicht benutzt, geöffnet oder getestet worden sein;

c) die Versiegelung der Verpackung muss unversehrt sein;

d) die Ware muss in der Originalverpackung zurückgesendet werden;

e) die zurückgesendete Ware muss innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Absendung der Widerrufserklärung an CIL s.r.l. dem Transportunternehmen übergeben werden;

f) die Ware darf nicht beschädigt sein.

9.9 Gemäß Artikel 57 Absatz 1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes trägt der Kunde bzw. der Empfänger der Bestellung die Kosten der Rücksendung.

10 Gewährleistung und Kundendienst

10.1 CIL s.r.l. vertreibt qualitativ hochwertige Produkte. Bitte beachten Sie jedoch, dass zum Schutz des Kunden Die gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit von Waren ist vorgeschrieben. Erhält der Kunde Produkte, die nicht dem Kaufvertrag entsprechen, verliert er gemäß Art. 129 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes alle Rechte, wenn er den Verkäufer nicht innerhalb von zwei Monaten nach Entdeckung des Mangels darüber informiert. Eine Benachrichtigung ist nicht erforderlich, wenn der Verkäufer das Vorliegen des Mangels anerkannt oder verschwiegen hat.

10.2 Sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird, wird vermutet, dass ein innerhalb von sechs Monaten nach Lieferung der Ware erkennbarer Mangel bereits vor Lieferung bestand, es sei denn, diese Vermutung ist mit der Art der Ware oder der Art des Mangels unvereinbar.

10.3 Im Falle einer Vertragswidrigkeit kann der Kunde alternativ und kostenfrei unter den nachstehenden Bedingungen die Reparatur oder den Ersatz des gekauften Artikels, eine Minderung des Kaufpreises oder die Aufhebung dieses Vertrags verlangen, es sei denn, die Erfüllung des Anspruchs ist objektiv unmöglich oder für CIL s.r.l. gemäß Artikel 130 Absatz 4 des französischen Verbraucherschutzgesetzes unverhältnismäßig aufwendig.

10.4 Der Antrag ist schriftlich per Einschreiben mit Rückschein an Cosmetica Italiana di Lusso s.r.l., Viale Padre Santo 3, 16122 Genua, zu richten. Cosmetica Italiana di Lusso s.r.l. teilt innerhalb von sieben Werktagen nach Eingang des Antrags mit, ob sie dem Antrag nachkommen wird oder warum dies nicht möglich ist. Wird dem Antrag des Kunden stattgegeben, teilt CIL s.r.l. in derselben Mitteilung die Versand- oder Rücksendemethoden für den Artikel sowie die voraussichtliche Frist für die Rückgabe oder den Austausch des mangelhaften Artikels mit.

10.5 Ist ein Ersatz unmöglich oder mit unverhältnismäßig hohen Kosten verbunden, oder hat CIL s.r.l. den Artikel nicht innerhalb der im vorstehenden Absatz genannten Frist ersetzt, oder hat der zuvor durchgeführte Ersatz dem Kunden erhebliche Unannehmlichkeiten bereitet, kann der Kunde nach eigenem Ermessen eine angemessene Preisminderung oder die Aufhebung des Vertrags verlangen. In diesem Fall muss der Kunde seinen Antrag an CIL s.r.l. richten. CIL s.r.l. wird innerhalb von sieben Werktagen nach Eingang des Antrags mitteilen, ob sie dem Antrag nachkommen möchte oder warum dies nicht möglich ist.

10.6 Wird dem Antrag des Kunden stattgegeben, muss CIL s.r.l. in derselben Mitteilung die vorgeschlagene Preisminderung oder die Art der Rücksendung des defekten Artikels angeben. In diesen Fällen ist der Kunde dafür verantwortlich, die Art der Rückerstattung der bereits gezahlten Beträge anzugeben.

11 Pflichten des Kunden

11.1 Der Kunde verpflichtet sich, den Preis der gekauften Ware innerhalb der in diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen angegebenen Frist und auf die dort angegebene Weise zu zahlen.

11.2 Der Kunde verpflichtet sich, nach Abschluss des Online-Kaufvorgangs diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen auszudrucken und aufzubewahren. Diese wurden vor Abschluss des Vorgangs ausdrücklich akzeptiert.

11.3 Der Kunde ist allein für die Richtigkeit der während des Registrierungsprozesses eingegebenen Informationen verantwortlich und verpflichtet sich, keine falschen, erfundenen oder fiktiven Angaben zu machen. Der Kunde stellt CIL s.r.l. von jeglicher Haftung frei, die sich aus der Ausstellung fehlerhafter Steuerdokumente aufgrund unrichtiger Angaben des Kunden ergibt.

12 Datenschutz

HINWEIS GEMÄSS GESETZESDEKRET 196/2003

Sehr geehrter Kunde,

wir informieren Sie hiermit, dass CIL s.r.l. gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets 196/2003 die von Ihnen angegebenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet.

Die Angabe Ihrer Daten ist erforderlich. Sollten Sie diese verweigern, ist der Abschluss des Online-Kaufs nicht möglich.

Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass Ihre personenbezogenen Daten elektronisch erfasst und verarbeitet werden, unter anderem mithilfe elektronischer Mittel, direkt und/oder über beauftragte Dritte (Lieferdienste, Versandunternehmen und Datenerfassungsunternehmen). Mit Ihrer vorherigen und ausdrücklichen Einwilligung können diese Daten für die folgenden Zwecke verwendet werden:

– Erbringung der Dienstleistung und Bearbeitung von Produktbestellungen;

– statistische Auswertung und Versand von Werbematerial, auch per E-Mail.

Die Angabe Ihrer Daten für die genannten Zwecke ist freiwillig. Verweigern Sie diese Angaben, kann CIL die entsprechenden Aktivitäten nicht durchführen.

Ihre Daten werden in keinem Fall an Dritte weitergegeben (außer an Lieferdienste, Versandunternehmen und Datenerfassungsunternehmen) oder verkauft. Innerhalb von CIL s.r.l. haben ausschließlich speziell beauftragte Mitarbeiter des Leiters E-Commerce, Marketing und Vertrieb Zugriff auf Ihre Daten.

Soziale, Vertriebs- und Verwaltungsbüros.

Gemäß Artikel 7 des Gesetzesdekrets 196/2003 haben Sie jederzeit das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft über die Verarbeitung Ihrer Daten, deren Methoden und Zwecke sowie die angewandte Logik zu erhalten, und zwar:

1) Bestätigung des Vorhandenseins der Daten und deren Herkunft;

2) Identifikationsdaten des Verantwortlichen und der Auftragsverarbeiter sowie der Personen oder Kategorien von Personen, denen die Daten mitgeteilt werden können oder die als Auftragsverarbeiter oder mit der Verarbeitung beauftragte Personen davon Kenntnis erlangen können;

3) Aktualisierung, Berichtigung und Vervollständigung der Daten;

4) Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten, die rechtswidrig verarbeitet wurden;

5) Bestätigung, dass die unter Punkt 3) und 4) genannten Vorgänge denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten übermittelt und weitergegeben wurden, es sei denn, eine solche Offenlegung erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand im Vergleich zum zu schützenden Recht verbunden;

6) Widerspruchsrecht: gegen die Verarbeitung von Daten, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant ist, aus berechtigten Gründen; gegen die Verarbeitung von Daten zu kommerziellen Informationszwecken oder für Marktforschungszwecke.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Cosmetica Italiana di Lusso s.r.l., mit Sitz in Viale Padre Santo Nr. 3, 16122 Genua. Zur Ausübung der in Artikel 7 des Gesetzesdekrets 196/2003 vorgesehenen Rechte wenden Sie sich bitte schriftlich an Cosmetica Italiana di Lusso s.r.l., z. Hd. des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, unter der oben genannten Adresse: Viale Padre Santo Nr. 3.

13 Anwendbares Recht Gerichtsstand

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen italienischem Recht, insbesondere dem Gesetzesdekret 206/2005 und dem Gesetzesdekret Nr. 70 vom 9. April 2003. Gerichtsstand ist daher das Gericht am Wohnsitz des Verbrauchers, sofern dieser in Italien liegt. Andernfalls ist das Gericht in Genua zuständig.